Cito o blog Não me culpe pelo aspecto sinistro, onde encontrei estas tirinhas:
Essas tiras pertencem a um aplicativo do iPhone com o longo título 90 Livros Clássicos para Pessoas com Pressa: Grandes Obras como Curtas Histórias em Quadrinhos (US$ 1,99 na iTunes). É o livro de Henrik Lange, disponível em inglês.
Mais do que fazer spoilers (creio, pelo menos nos exemplos dados, os finais serem o menos importante), as tirinhas tratam as narrativas com ironia e bom humor.
O livro será lançado no Brasil pela Record, pelo selo Galera.
O editor do Não me Culpem fez a gentileza de traduzir as tirinhas. Se quiser ver em tamanho maior, clique nas imagens.
O Estrangeiro, Albert Camus /1/ Meursault é um tipo existencial que não acredita em nada. Ele consegue suar mas não chorar no enterro de sua mãe. /2/ Num dia ensolarado Meursault dispara contra um árabe numa praia, inspirando uma música do The Cure. /3/ Ele é condenado à morte e se conforta quando percebe que o universo não se importa com qualquer um de nós. Faz você feliz.
A Guerra dos Mundos, de H. G. Wells /1/ Alguns marcianos pousam começam a matar humanos. /2/ Os alienígenas começam detonado, e as pessoas fogem para salvar suas vidas. /3/ Mas os invencíveis marcianos são derrotados por germes, e isso faz com que eles aprendam um pouco sobre limpeza das mãos.
Ulisses, James Joyce. /1/ Todos os dias devem começar com um bom café da manhã. Então, por que não começar um dos maiores livros já escritos com Leopold Bloom e Stephen Dedalus tomando café da manhã em Dublin? /2/ Leopold e Stephen acabam se encontrando e bebendo como escoceses por toda a cidade. E há cerca de 800 páginas de importante prosa também. /3/ Despois que eles visitam um bordel, Stephen deixa Leopold em casa. Então Molly, a mulher de Leopold, termina o livro esquecendo como se usa pontuação em páginas que não acabam mais.
