Tag
tradução
leia mais
18.01.12
A tradutora e autoridade no que diz respeito a plágios em traduções, Denise Botmann, enviou-me o seguinte email que reproduzo ipsis litteris: A FBN (Fundação Biblioteca Nacional) está com um excelente programa de abastecimento das [...]
leia mais
10.10.11
Lendo um trecho de A Guerra dos Tronos, primeiro volume (volumoso) de As Crônicas de Gelo e Fogo, de George R.R. Martin, encontro a passagem em que é descrito o mar Dothraki, uma das muitas referências geográficas dos muitos povos presentes [...]
leia mais
16.08.11
Descobertas frases deixadas por trabalhadores que construíram o Congresso Nacional – São frases que expressam o sentimento político dos operários e falam da solidão e da esperança no futuro: “Que os homens de amanhã que aqui [...]
leia mais
15.08.11
Aprenda a transcrever papiros – Ancient Lives é um projeto que possibilita aos usuários transcrever ou aprender a transcrever papiros com 1.000 anos.
leia mais
16.05.11
A falta de tato (toque) entre os humanos leva à violência /via @marcocarvalho – Culturas predispostas à violência são constituídas por indivíduos que foram privados dos prazeres do corpo Homem vai a Justiça contra fama de [...]
leia mais
13.05.11
Twitter finalmente terá versão em português – O Twitter acaba de divulgar que deu início à tradução do serviço para o português do Brasil. Para marcar a data, abriu a conta [...]
Biblioteca Nacional apoia traduções acusadas de plágio
Limão-siciliano em um mundo onde não há Sicília
Notas: aprenda a transcrever papiros
Aprenda a transcrever papiros
Notas: falta de toque e tato leva à violência
Twitter finalmente terá versão em português