Tag
melville
leia mais
26.09.09
“Moby Dick” traduzido para Emoji – O famoso livro de Herman Melville, “Moby Dick”, vai ser traduzido para Emoji, um tipo de linguagem usado no Japão, construído através da utilização de emoticons (símbolos como o smile, o [...]
leia mais
23.09.08
Dia desses veio-me a frase: “O medo é para os corajosos. Os covardes o evitam”. Admito. Uma frase um tanto digna do Almanaque Sadol, mas verdadeira. Veja: nada contra o Almanaque Sadol. Cresci lendo e bebendo esse tipo de coisa. [...]
leia mais
22.01.08
A ênclise – quando o pronome oblíquo aparece depois do verbo – cabe bem para o sotaque português. Nele, as sílabas átonas quase desaparecem. Os mes, nos, lhes e demais sumiriam no início de frases. Mas, para o sotaque [...]
Notas: Moby Dick será traduzido para "emoticons" japoneses
Por que o medo pode ser importante em Moby Dick
Moby Dick: que tal uma próclise no começo de um livro?