Livros e afins

As tábuas da lei dos filmes de terror – Cito a primeira frase do artigo: “Arrasta-me para o Inferno, novo filme de Sam Raimi, contraria ponto por ponto a cartilha das produções do gênero. Exatamente por isso, é ótimo”. Concordo. Ah… cuidado ao ler este artigo. Há alguns spoilers
Os piratas do Brasil estão chegando e [...]

Conselhos para quem quer seguir a carreira de tradutor literário – Uma entrevista com Cássio de Arantes Leite, tradutor de O livro de Dave, obra do escritor britânico Will Self. Entre outras coisas, a entrevista revela que a obra foi rejeitada por vários tradutores em todo o mundo que não toparam o desafio de traduzi-lo. [...]