Livros e afins

Edição da revista Sibila (em PDF) com entrevista de João Cabral de Melo Neto – Entrevista com o poeta João Cabral
Por que João Cabral fazia poesia – Genial
Os livros digitais são a tendência de 2010? – Matéria do Plug, programa da RPC
Processadores de texto para escritores de ficção – Uma mãozinha a mais para contar [...]

40% dos professores públicos temporários de SP não passam no teste de conhecimento – O resultado só não foi pior porque parte da nota é composta por tempo de serviço. Mesmo assim –e por falta de alternativa– muitos deles vão dar aulas. Essa notícia é pior (muito pior, diga-se) do que enchente. As enchentes vão [...]

Carta pela Compaixão – Acho importante dizer que por “compaixão” entendo a capacidade de sentir-se como O Outro, de sentir com ele, embora você não seja ele. Isso depende de um tipo de inteligência e sensibilidade que todos os humanos tem, mas que nem todos exercem. Eventualmente, nenhum de nós. Seja por falta de prática, [...]

O mundo é o que você come – O mundo é o que você come: uma família prova que você pode comer cuidando da sua saúde e da saúde do planeta
Por que o “i” tem pingo? – Aposto que você não tinha parado para pensar por que afinal bota os pingos nos is.
Writing a Book [...]

As tábuas da lei dos filmes de terror – Cito a primeira frase do artigo: “Arrasta-me para o Inferno, novo filme de Sam Raimi, contraria ponto por ponto a cartilha das produções do gênero. Exatamente por isso, é ótimo”. Concordo. Ah… cuidado ao ler este artigo. Há alguns spoilers
Os piratas do Brasil estão chegando e [...]

Conselhos para quem quer seguir a carreira de tradutor literário – Uma entrevista com Cássio de Arantes Leite, tradutor de O livro de Dave, obra do escritor britânico Will Self. Entre outras coisas, a entrevista revela que a obra foi rejeitada por vários tradutores em todo o mundo que não toparam o desafio de traduzi-lo. [...]