Roverandom, uma história para as crianças de Tolkien
31 de março de 2008 | Publicado na Categoria Livros são divertidos | 6 Comentários »
photo credit: Amnemona
É provável que sem Roverandon a trilogia de O Senhor dos Anéis nem chegasse a ter existido.
(Claro que eu escrevi isso só para causar algum efeito…)
Tolkien escreveu a história de Rover para seu filho, que recém havia perdido o seu cachorro de brinquedo em uma praia.
Aparentemente, pelo menos a primeira parte da história teve esse objetivo. Um cachorro de verdade, chamado Rover, morde um mago que o transforma em cachorro de brinquedo. O cachorro de brinquedo é perdido por dois irmãos em um passeio e, com ajuda de outro mago, vai parar na lua, onde conhece o Homem da Lua e outro cachorro chamado Rover. E fica vivendo por lá.
Até aí parece que a explicação do sumiço do brinquedo para o mais jovem dos filhos de Tolkien, Michael, parece ter bastado. Todo mundo sabe o quanto uma criança fica inconsolável quando perde algo de que gosta muito.
Mas a história, então, continuou.
E aí uma curiosidade é apresentada no prefácio da edição da Martins Fontes: “A história de Roverandon escrita para divertir John (e a mim mesmo à medida que foi se desenvolvendo) foi terminada”, diz Tolkien em suas anotações.
A história continuou, não para consolar Michael, mas para divertir John, o filho mais velho. E, mais: a nota revela que ela foi escrita enquanto era contada.
Para mim, isso explica algumas coisas.
A narrativa tem mais descrições que o habitual em uma história escrita para crianças. A ação é, a seu modo, lenta.
Acontece que dá para imaginar as infindáveis perguntas que as crianças às vezes fazem ao contador de histórias, sobretudo se ele fala de lugares onde elas jamais foram. Afinal, como são as planícies da lua, como são as aranhas que vivem lá, como é a casa do Homem-da-Lua e como o Rover-da-Lua faz para voar? Algumas crianças gostam mesmo de detalhes. E ele aproveitou para colocar todos eles nas páginas do livro. Não sei se pode ser uma experiência tão interessante para um menino lê-lo, mas certamente foi bacana ouvi-lo enquanto era criado com ajuda da curiosidade dos filhos de Tolkien.
De fato, se fosse um filme, o pessoal da criação teria muito pouco trabalho. Está tudo descrito em minúcias.
O resto da história todo o mundo sabe. Bem resumidamente: depois Tolkien escreveu O Hobbit, também para agradar a seu filho, e, depois, a trilogia de O Senhor dos Anéis.
É uma meia verdade, mas gosto de pensar – ainda que de brincadeira – que um trabalho tão importante como O Senhor dos Anéis tenha surgido a partir de um cachorro de brinquedo perdido em uma praia distante.
E tu sbe que eu nunca li. Vergonha!
Mas tirarei o atraso assim que der… Promessa é dívida!
É um bom livro, adorei quando o li.
A leitura foi super agradavel e não me cansou como em o “Mestre Gil de Ham” (outro livro de Tolkien). O cão Rover é uma personagem simples e bacana, o que deixa um afeto grande pelo livro.
isso só comprava a tese de que as coisas mais geniais e divertidas ‘nascem’ do mais simples e óbvio. sempre é assim.
Bem, na verdade essa descrição em detalhes é parte do estilo Tolkien de ser. Ele era incapaz de ser superficial em suas descrições, qualquer texto dele mostra isso.
Certamente, o sucesso de Tolkien com Roverandon entre os filhos, o fez escrever o Hobbit mais tarde, isso me parece bem claro. O Senhor dos Anéis só apareceu depois do sucesso do Hobbit e dos pedidos insistentes dos fãs por “mais hobbits!”. O resto são lendas… abraços! :)
Rapaz, comprei esse livro há um tempo e ainda não li…confesso que seu review me deixou com vontade! :)
Pois é. Meu filho adorou estes livros de Tolkien e dos filmes sobre os livros também. Comecei a ler O Hobit e nunca consegui terminar. Não gostei do jeito dele escrever. Quer dizer, ele não conseguiu me seduzir. Fiquei com a maior culpa. Depois passou. Meus filhos não gostam dos livros que leio. Então…