O Roubo do Elefante Branco e outros contos de Mark Twain

A melhor indicação para um rápido e feliz contato com o escritor Mark Twain que posso lhe fazer nesse instante é a leitura do livro O Roubo do Elefante Branco, um pequeno conto menos conhecido do autor de Tom Sawyer. Ele faz pensar nas origens da tradição de humor elegante e lírico de cronistas como Fernando Sabino e Rubem Braga. O conto também lembra muito as trapalhadas da polícia francesa em A Pantera Cor de Rosa.

Tentei encontrar o livro original em que encontrei tal conto, mas, infelizmente não foi possível. Porém, a edição da Cosac Naify que traz unicamente essa pequena preciosidade parece ser bem cuidada e altamente recomendável.

O livro Contos, de Mark Twain, a que me refiro foi-me emprestado de surpresa. Encontrei um bom amigo na rua e ele estendeu-me o volume. Diante da minha recusa, insistiu, dizendo que eu precisa lê-lo. E, bem, o tenho feito, na padaria de costume. Além de O Roubo do Elefante Branco, destaco O Diário de Adão e Eva, em que os supostos primeiros moradores do planeta, em uma linguagem bastante culta para quem tem apenas alguns dias de vida, contam suas impressões inocentes acerca da paisagem que os cerca. Vejamos uma bonita passagem dos dizeres de Eva:

Levaram-me as minhas observações a predizer que as estrelas não durarão. Vi algumas – e das mais belas – desmancharem-se e caírem. Desde que assim acontece com uma delas, o fato poderá ocorrer a todas, não importa em que noite. Sei que essa desgraça sucederá… Quero todas as tardes me dispor para as olhar tanto quanto me for possível manter-me desperta. A fim de gravar a lembrança desses campos de estrelas, de maneira que, depois de seu desaparecimento, possa à minha vontade substituir no céu essas inumeráveis e esquisitas flores brilhantes… que então se desdobrarão através do véu de minhas lágrimas.

E você? Arranjou um tempo para olhar as estrelas? Você sabe… os minutos não têm tempo a perder.

Posts relacionados

• Nenhum post relacionado.